|
|
CYCLISME
Dans les alentours de notre structure, il est possible parcourir
de nombreux itinéraires cyclables
de différentes natures et difficulté à travers
le beau paysage toscan; la zone autour
du Relais est habituellement choisi par les équipes
cyclistes professionnelles pour leurs entraînements
journaliers.
Les collines autour de Vada, sont parfaitement
adapter à qui aime bouger en vélo; les parcours ne
sont quasiment pas accidentés et offrent de magnifiques
paysages et bourgs historiques pour souvenirs et photos.
|
| |
|
ITINERAIRE DE LA ROUTE DU VIN
Point de départ :
Rosignano Marittimo
Arrivée: San Vincenzo
Longueur de l’itinéraire:160
km
Détail: même si le nombre
de km n’est pas très élevé, nous vous
conseillons de le faire en 2 ou 3 jours. Vous pouvez le parcourir
en vélo : la meilleure partie, dans ce cas, se dénoue
entre Bibbona, Bolgheri et Castagneto Carducci.
|
| |
|
|
Partez de Rosignano Marittimo. vers Cecina sur la
route à travers les collines en atraversant les bourgs de Castellina
Marittima et Riparbella. Arrivè a Cecina, retrournez vers l’interieur
sur les routes panoramiques qui passent par les villages médiévaux
de Montescudaio, Guardistallo et Casale Marittimo.a Casale Marittimo
redescendez vers Bibbona en prenant la merveilleuse route Bolgherese
sur laquelle vous verrez les vignes de l'Ornellaia (tra Bibbona e
Bolgheri) et du Sassicaia, reconnu comme l’un des meilleurs
vins italiens (tra Bolgheri e Castagneto Carducci). Arrivé
à Bolgheri, sur la majestueuse route bordée de Cipres,
poursuivez vers Castagneto Carducci (12 km). La route nationale n.
SS329 vous conduira à travers forets de châtaignés
et chênes jusqu’au villages de Sassetta (7 km) et Suvereto
(13.5 km). |
| |
|
Ce parcours est probablement le plus sauvage et spectaculaire de
la Route des Vins. De Suvereto remontez vers Campiglia Marittima
(9 km) pour ensuite redescendre vers la partie sud de la Vallée
de Cornia jusqu’à rejoindre Piombino (20 km), qui a
un très beau promontoire avec vue sur la Roche de Populonia.
La dernière partie longe le Golf de Baratti e rejoint San
Vincenzo à travers la Voie de la Princessa, passant tout
près du Parc Naturel de Ripigliano.
|
| |
|
|
RESERVE NATURELLLE BIOGENETIQUE (Parc naturel)
Point de départ et d’arrivée:
Maison Forestale
Longueur de l’itinéraire:
1.2 km
Hauteur au niveau de la mer: 20 m
Temps: 1 ora
Détails: cet itinéraire
sera bientôt équipé pour handicapés.
Aire de pique-nique.
Rejoignez le point de départ à travers le chemin
de terre qui longe le cimetière de Bibbona pour ensuite s’enfoncer
dans le Maquis de la Magona.
|
| |
|
Apres le premier croisement (tenez votre gauche), vous arriverez
à un autre croisement apres 1.3 Km.Tournez à droite
et poursuivez tout droit jusqu’à rencontrer une barriere
(300 m). vous pourez laisser là votre voiture. Poursuivez
à pieds le long du chemin qui part à votre gauche
ett vous rejoindrez rapidement la Maison Forestale.
Ensuite suivez la route bordée de cipres. Après environ
100 m prendre le chemin qui monte sur votre droite. Parcourez le
pendant 500 m, entre les espèces typiques du Maquis, comme
le Pin de Aleppo, le Pin domestique et le cipres. Arrivés
à Fonte al Rame, en proximité d’un vieil hangar
à charbon reconstruit, retournez au parcours n°6, qui
vous reconduira au point de départ (600 m).
|
| |
|
A TRAVERS LA MAGONA
Point de départ et d’arrivée:
Bibbona
Longueur de l’itinéraire:
19 km
Hauteur au niveau de la mer: 340 m
Temps: 2 ore (sans halte)
Détails: cet itinéraire
est un parcours sur routes non signalées. Il se développe
sur un scénario typique toscan dans sa première et
dernière parties ; au milieu, il traverse la cœur du
Maquis de la Magona. A tous ceux qui sont bien entraînés,
nous suggérons la voie haute, plus difficile pour l’altitude
et la nature du terrain,quelque fois très difficile. Dans
ce cas la parcours est long 26 km et rejoint 490m au dessus du niveau
de la mer.
|
| |
|
|
Partez du centre de Bibbona vers le cimetière,
ou la route devient un chemin de terre. Après environ 1 km
vous trouverez un croisement. Prenez à gauche, la route commende
à monter doucement à travers le Maquis jusqu’à
joindre à un croisement: la barrière que vous verrez
sur votre gauche est le point de départ de l’itinéraire
numéro 5. |
| |
|
Le parcours monte doucement au début au milieu des cipres,
puis chênes, accentuant la montée dans sa partie finale
avant de rejoindre (km 3.4) le col du Terminino (281 m). Poursuivez
sur la droite sur le parcours 10, chi vous conduira après
environ 1.7 km jusqu’à Poggio al Fango (340 m). vous
avez deux possibilités pour rejoindre la vallée du
Botro Campo di Sasso.
- La voie normale (parcours numéro 12). La route panoramique
maintient la même altitude pendant 3 km jusqu’au croisement
sur la droite ou commence le parcours 13.
- La voie haute. Poursuivez sur le parcours 10 (embranchement
sur la gauche), qui montre jusqu’au Cap di Bibbona, caractérisé
par une source appelée Source du Cerisier.
Après Poggio il Morticino (visible sur votre droite), rejoignez
le col des Golazze Aperte (475 m) ou vous devez quitter la route
principale pour suivre l’itinéraire n°16 (il n’est
pas possible poursuivre à vélo).
|
Cartina tratta da
Agenzia per Il Turismo
Costa degli Etruschi |
|
| |
|
Apres 200 m vous joindrez au plus point panoramique du parcours
: la vue embrassera entièrement le Maquis jusqu’à
la cote.
Une fois arrivés au trois Confins poursuivez sur votre droite
à pieds pendant environ 1 km (à cause de la présence
de grosses pierres).
Après cette partie difficile vous pourrez poursuivre en
vélo jusqu’au croisement de l'Immaginetta.Prenez sur
la droite le parcours n°12, suivant la même altitude pendant
environ 800 m jusqu’à un passage à guet facile
et, après 200 m sur la gauche, vous arriverez sur la parcours
n°13.
Vous ne pourrez pas pédaler pendant environ 400 m, mais
ensuite le parcours se transforme en une grande route délimitée
par deux files de cipres. Arrivés à Casetta (3.5 km),
vous sortirez du Maquis.
|
| |
|
Le parcours poursuit en descente à travers Poggio Cornetto
jusqu’au pont sur le ruisseau Botro degli Strinati (60 m),
puis remonte encore jusqu’à un croisement (tenez votre
gauche) pour arriver au bourg de Bibbona.
Le parcours alternatif court (long 9 km ; 120 m au dessus du niveau
de la mer) : suivez l’itinéraire précédent
jusqu’à la barrière mentionnée sur le
n°5 (2,6 km). Tournez à droite le long du parcours 6.
après 600 m suivez l’itinéraire 9 jusqu’à
Casetta (2.3 km), et à Campo di Sasso. Retournez en arrière
suivant le parcours expliqué ci-dessus.
|
| |
|